紙で確認した委任状をアップロードして保存することは可能でしょうか?

 
 
はい、可能です。
smartroundで招集通知を送付しますと、以下のような画面に遷移します。
notion image
この画面にて、該当の株主総会の委任状の管理を行います。
書面の委任状をアップロードする場合は、該当の株主の三点リーダーから、「出欠と投票の直接編集」を選択します。
notion image
続いて、添付画像2枚目の画面に遷移しますので、こちらで委任状あるいは同意書のPDFをアップロードしていただけます。
notion image